bojnyik jelentése
zsivány, szegénylegény, betyár
haramia, útonálló, rabló
szlovák zbojnik ‘ua.’ ← zboj ‘rablás’ ← boj ‘harc’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: … étász
a legendás aranykor
latin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | aetas ‘kor’
elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus
A bojnyik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika a szögfüggvénytannal kapcsolatos
angol goniometric ‘ua.’, lásd még: goniometria
kiejtése: szjuda
város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella
esdeklés, könyörgés
latin imprecatio ‘ua.’ ←imprecari, imprecatus ‘ua.’: in- (nyomatékos) | precari, precatus ‘könyörög, imádkozik’ ← preces ‘kérés, ima’
geológia megkövesedés, kövületképződés
angol petrification ‘ua.’, lásd még: petrifikál
megfélemlít
latin intimidare ‘ua.’: in- ‘bele’ | timidus ‘félénk’ ← timere ‘fél’
orvosi a szemhéj veleszületett hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blepharon ‘szemhéj’ ← blepó ‘lát’
művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őket
görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’
kémia olyan molekulák jelzője, amelyek térbeli szerkezetük folytán forgatással nem hozhatók fedésbe saját tükörképükkel
német chiralisch ‘ua.’, tkp. ‘kézjellegű’ ← görög kheir ‘kéz’ (a jobb, ill. bal kéz is ilyen viszonyban áll egymással)
irodalom elbeszélés, történet, +beszély
olasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellum ← semlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’
lásd még: nouveau roman
királyné, királynő
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | -ina (nőnévképző)
lásd még: ráni
villamosság szupravezetés, az elektromos ellenállás ugrásszerű csökkenése vezetőkben az abszolút nulla fok közelében
lásd még: szupra- , konduktivitás
kérelmez, szorgalmaz, sürget
latin sollicitare ‘izgat, zavar, háborgat’ ← sollicitus ‘háborgó, zajgó’: sollus ‘egészen, teljesen’ | ciere, citum ‘megrendít, felizgat’
történelem az athéni prütaneia egy-egy napra megválasztott elnöke
görög , ‘elöljáró’: epi- ‘rajta’ | sztatész ‘álló’ ← sztateó ‘áll’
kiejtése: apopszichia
orvosi tartós eszméletvesztés
tudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | pszükhé ‘lélek’